This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 17 '12 eng>pol royalty collection and distribution society organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi pro closed ok
4 Mar 17 '12 eng>pol communicate udostępniać pro closed ok
4 Mar 10 '12 pol>eng PRZEDSTAWIENIE DO WIZOWANIA presentation for confirmation pro closed ok
4 Mar 10 '12 pol>eng zabezpieczenia spłaty należności securing payment of the debt pro closed ok
4 Mar 4 '12 pol>eng zabezpieczenie claims to be secured pro closed ok
- Oct 12 '11 eng>pol confidential relationship nieformalne powiązanie pro closed ok
4 Sep 23 '11 eng>pol Compilation Copyright prawa autorskie do zestawienia pro closed ok
4 Sep 20 '11 eng>pol give attribution podać dane identyfikujące pro closed ok
- Sep 16 '11 pol>eng Departament Orzecznictwa Adjudication Department pro closed no
4 Sep 5 '11 eng>pol registrations rejestracje pro closed ok
4 Aug 21 '11 pol>eng IZ MI pro closed ok
- Jun 2 '11 eng>pol Publicity release zgoda na publikowanie materiałów pro open no
4 Apr 30 '11 eng>eng recited form specified form pro closed ok
4 Apr 11 '11 pol>eng formalizm procesowy procedural formalism pro closed ok
4 Mar 28 '11 eng>pol R-reports raporty badawcze pro closed ok
4 Mar 28 '11 eng>pol Patent Review Committee Komisja Weryfikacji Patentów pro closed ok
4 Mar 28 '11 eng>pol patent art stan techniki związanej z przedmiotem patentu pro closed ok
4 Mar 26 '11 pol>eng zasada prawdziwości firmy principle of business name honesty pro closed ok
4 Mar 24 '11 eng>pol instant invention niniejszy wynalazek pro closed ok
4 Mar 20 '11 eng>pol background and foreground intellectual property wytworzona własność intelektualna pro closed ok
2 Mar 14 '11 eng>pol letter of observations pismo z uwagami pro closed ok
4 Mar 2 '11 eng>pol Roaming Rights prawa do roamingu pro closed ok
4 Feb 9 '11 eng>pol schi-shaped wklęsły pro closed ok
4 Feb 1 '11 eng>pol prevails in the enforcement of Agreement wygra postępowanie sądowe w sprawie o roszczenie z umowy pro closed ok
4 Dec 28 '10 eng>pol associated work utwór związany pro closed ok
4 Nov 11 '10 eng>pol Non-patent literature cited in the description Literatura inna niż patentowa przywołana w opisie pro closed ok
4 Oct 26 '10 eng>pol copyright privilege prawa autorskie pro closed ok
4 Oct 21 '10 eng>pol Test Verification of Conformity testowa weryfikacja zgodności pro closed ok
4 Oct 8 '10 eng>pol licence for the reproduction of updates to paper zezwolenie na reprodukcję aktualizacji pro closed ok
4 Oct 8 '10 eng>pol blocks corrections poprawki odbitkowe pro closed ok
4 Sep 23 '10 eng>pol branding consultancy firma brandingowa pro closed ok
- Sep 23 '10 eng>pol branding design projektowanie marki pro closed no
- Sep 22 '10 eng>pol identity consultation firma zarządzająca tożsamością marki pro closed no
4 Sep 17 '10 eng>pol enabling wykonalny pro closed ok
4 Aug 31 '10 pol>eng koncesja na obrót hurtowy farmaceutykami pharmaceutical wholesale license pro closed ok
4 May 12 '10 eng>pol disclosure oświadczenie pro closed ok
4 Apr 20 '10 eng>pol proprietary hardware prawa patentowe do sprzętu komputerowego pro closed ok
4 Apr 19 '10 eng>pol colourable imitation łudząco podobna imitacja pro closed ok
4 Apr 15 '10 eng>pol Commissioner’s rules zarządzenia/regulacje/decyzje Prezesa (Urzędu Patentowego) pro closed ok
4 Apr 15 '10 eng>pol upon issuance of the pertinent patent po przyznaniu/udzieleniu stosownego/odnośnego patentu pro closed ok
4 Apr 1 '10 eng>pol defamation of character zniesławienie pro closed ok
- Nov 29 '09 eng>pol get up oznaczenia/cechy handlowe; wygląd (produktu) pro closed no
- Sep 30 '09 pol>eng Skrócone i pełne systemy lotto shortened and full lottery/lotto systems pro closed ok
- Sep 22 '09 eng>pol external design patent obcy/zewnętrzny patent na wzór (użytkowy/przemysłowy) pro open no
- Jul 15 '09 eng>pol Portions Copyright (C) częściowe prawa autorskie pro closed no
4 Jun 17 '09 eng>pol transmission by diffusion service transmisja/rozsyłanie/rozpowszechnianie w sieciach odbioru zbiorowego pro closed ok
4 May 24 '09 eng>pol get-up of goods wyróżniki handlowe, charakterystyczne cechy handlowe, oznaczenia handlowe pro closed ok
- May 24 '09 eng>pol F.O.B. franco pro just_closed no
- May 22 '09 eng>pol premises licence koncesja na sprzedaż alkoholu na terenie placówki/obiektu pro closed ok
- Apr 29 '09 eng>pol performance rights prawa do adaptacji (dramatycznej/teatralnej/scenicznej) pro closed no
Asked | Open questions | Answered